En ce vendredi 13, le vent se lève sur la Côte de Granit Rose et fait danser les ombres sur les majestueux chaos géologiques de Ploumanac’h. Les vagues murmurent des histoires anciennes, celles des marins courageux de Perros-Guirec et des créatures fantastiques tapies dans la lande. De surcroît, le Trégor regorge de mystères qui fascinent autant qu’ils font frissonner. Ainsi, êtes-vous prêt à affronter les légendes bretonnes sans trembler ?
Plongez dans les brumes de la mythologie bretonne
La Bretagne n’est pas seulement une terre de gastronomie et de paysages somptueux. En effet, elle possède une âme profondément mystique. D’ailleurs, chaque rocher aux formes étranges, chaque clocher et chaque phare cachent souvent un récit transmis de génération en génération. Par conséquent, que vous soyez un habitué des embruns ou un voyageur de passage, ce quiz mettra vos connaissances à rude épreuve.
À Perros-Guirec comme ailleurs en Bretagne, quel animal est strictement interdit de nommer à bord d’un bateau ?
Le renard
Le chat
Le lapin
Sur la plage de Saint-Guirec à Ploumanac’h, que devaient faire les jeunes femmes sur le nez de la statue du saint pour s’assurer de trouver un mari dans l’année ?
L’embrasser
Y planter une épingle
Y déposer un coquillage
Dans la mythologie bretonne, l’Ankou est l’ouvrier de la mort. Comment se déplace-t-il la nuit sur les chemins creux ?
Sur un cheval noir cracheur de feu
Avec une charrette grinçante
En volant au-dessus des landes de bruyère
Au large de la Côte de Granit Rose se trouve l’île d’Aval. Selon une tenace légende locale, quel célèbre personnage y serait enterré ?
Merlin l’Enchanteur
Le Roi Arthur
Anne de Bretagne
Si vous croisez des Korrigans dansant en cercle la nuit sur les landes de Ploumanac’h, quel est votre plus grand risque ?
Qu’ils vous volent vos crêpes
Qu’ils vous forcent à danser avec eux jusqu’à l’épuisement total
Qu’ils vous transforment en bloc de granit
Comment appelle-t-on les redoutables « sirènes » bretonnes qui charment les marins au large des Sept-Îles pour les entraîner vers les fonds marins ?
Les Morganes ou Marie-Morganes
Les Banshees
Les Lavandières de la nuit
Enfin, terminons par une croyance météorologique locale : que signifie un ciel rougeoyant le soir sur l’horizon de Trestraou ?
Rouge le soir, espoir (le beau temps arrive)
Rouge le soir, désespoir (la tempête approche)
Une invasion de méduses approche

Oups… Attention aux farces des Korrigans ! 🍄
Oups… Attention aux farces des Korrigans ! 🍄
Les mystères du Trégor vous échappent encore ! Il semblerait que vous ayez été charmé par une Marie-Morgane ou égaré par les Korrigans de Ploumanac’h. Mais pas de panique ! C’est l’occasion rêvée de revenir vous promener sur la Côte de Granit Rose pour écouter les anciens raconter leurs histoires face à la mer.

Apprenti loup de mer ! ⚓
Apprenti loup de mer ! ⚓
Bien joué ! Vous connaissez les bases des légendes bretonnes. Vous savez pertinemment qu’il ne faut pas prononcer certains mots sur un bateau et vous gardez l’œil ouvert lors de vos balades crépusculaires. Encore quelques soirées à discuter autour d’une bonne bière ambrée locale, et le Trégor n’aura plus de secrets pour vous !

Maître absolu des légendes trégorroises ! ✨
Maître absolu des légendes trégorroises ! ✨
Impressionnant ! Rien ne vous échappe, ni les superstitions maritimes, ni les secrets de l’Ankou ou du Roi Arthur. Vous avez l’âme d’un véritable conteur breton. Le Trégor coule dans vos veines. Kenavo le novice, place à l’expert de la Côte de Granit Rose !
Prolongez le frisson en audio
Vous êtes fasciné par l’univers de l’Ankou ? Ne manquez pas notre prochain Podcast Granit Roz exclusif, disponible dès demain (samedi 14 mars), où nous partons à la rencontre de cette figure incontournable du folklore breton. Préparez-vous pour un voyage sonore frissonnant ! Pour rester dans le thème féérique, vous pouvez aussi (ré)écouter notre épisode Sur les traces du Roi Arthur.
C’est l’heure du verdict !
Avez-vous déjoué les pièges des créatures de la lande ou êtes-vous tombé sous leur charme envoûtant ? En définitive, n’hésitez pas à partager votre score dans les commentaires ci-dessous. Nous adorons savoir qui, parmi nos lecteurs, possède l’âme d’un véritable conteur breton !
1. Le Lapin
C’est l’animal maudit des marins ! Jadis, les lapins rongeaient les cordages en chanvre des navires, provoquant de terribles naufrages. On préfère l’appeler « l’animal aux grandes oreilles » ou « le cousin du lièvre ».
2. Planter une épingle
Une tradition très sérieuse à Ploumanac’h ! Les jeunes filles plantaient une épingle dans le nez (en bois à l’époque) de la statue de Saint-Guirec. Si elle tenait avec la marée, le mariage était assuré dans l’année !
3. Le Karrig an Ankou
L’Ankou se déplace dans une charrette à l’essieu grinçant. Si vous entendez ce grincement sinistre la nuit dans la campagne trégorroise, un conseil : ne vous retournez surtout pas !
4. Le Roi Arthur
L’île d’Aval, face à la presqu’île de Landrellec à Trégastel, partage son nom avec la mythique « Avalon ». La légende murmure que le Roi Arthur y reposerait, veillé par la fée Morgane, sous un grand mégalithe.
5. Danser jusqu’à l’épuisement
Les Korrigans adorent la fête, mais ils sont espiègles. Si vous croisez leur ronde nocturne, ils vous forceront à entrer dans la danse à un rythme infernal jusqu’au lever du soleil.
6. Les Marie-Morganes
Mi-femmes, mi-poissons (ou parfois simplement de magnifiques jeunes femmes liées à l’eau), les Marie-Morganes charment les marins pour les entraîner dans leurs palais engloutis au fond de l’océan.
7. Rouge le soir, espoir
La maxime locale dit « Rouge le soir, espoir / Rouge le matin, chagrin ». Un coucher de soleil flamboyant sur Trestraou annonce généralement une magnifique journée de beau temps le lendemain !





